李昭樺恐怖新作《黑盒子》奪美國短片大獎 10月雄影亞洲首映

首屆TTXC臺灣文化科技大會在高雄，由文化部啟動與高雄市政府、數位發展部攜手打造文化科技新品牌，匯入影視、音樂、產業、派對等領域。作為會展主要活動之一的高雄電影節將於10月7日（六）開幕，豐富多元的片單絕對讓影迷超過癮。

TTXC高雄電影節今（５）日公布「特別放映」短片《黑盒子》，改編自同名知名漫畫，此為LINE台灣首次嘗試獨立IP開發與影視文本改編的作品，由李李仁、莫允雯主演，以情感和人性的思考為核心，深入挖掘人性的不同面貌，同時保留原著驚悚恐怖的都市怪誕風格，導演李昭樺直呼「翻開《黑盒子》的每篇都充滿驚喜」，將漫畫影視化帶來有別以往的台劇的風格。《黑盒子》更率先在國際上傳來捷報，勇奪2023美國水牛城夢幻奇幻電影節「最佳國際短片」大獎，是本屆雄影一大亮點。

文化部長史哲表示，TTXC高雄電影節帶來數場亞洲首映，短片《黑盒子》便是其中之一，從靜態呈現的人氣網漫到動態影視的演出，感謝LINE WEBTOON為更多作品IP發揮一源多用的機會，接下來TTXC台灣文化科技大會將會陸續公布更多亮點，請大家拭目以待，10月記得來高雄，體驗一場無與倫比的科技文化活動。

高雄市長陳其邁表示，人氣驚悚網漫《黑盒子》是LINE台灣第一個推動在台灣影視化的作品，首映選在10月22日高雄登場，是TTXC台灣文化科技大會雄影的短片，當天原著作者與電影主創團隊會一同出席映後座談，請大家務必把握機會，今年10月一定要來TTXC台灣文化科技大會，感受科技文化的浪潮。

瀏覽數超過5000萬、曾霸榜LINE WEBTOON恐怖類前3名的人氣驚悚網漫《黑盒子》，是LINE台灣第一個推動在台灣影視化的作品，目前系列影集積極籌拍中，首部同名電影短片《黑盒子》將在雄影亞洲首映。《黑盒子》原著漫畫目前共有200多話、70幾個故事，導演李昭樺分享，當初看到故事時，第一個想法便是覺得「腦洞大開」，「大部分的故事題材跟過往看過的不一樣，很新奇，最有趣的是打開一個新篇章時，讀者不知道會看到什麼，總會有所期待又超乎想像」，另外他也解釋原作者Pony（廖軒毅）之所以將作品取名為《黑盒子》，正是認為人性就像飛機的黑盒子一樣，不知道經歷過什麼，只能透過黑盒子去揭露外表看不出的細節。

3D動畫出身的導演李昭樺曾以國片《紅衣小女孩》入圍金馬獎最佳視覺效果，《黑盒子》為其首次執導漫畫改編作品，李昭樺認為翻拍短篇題材較無前後完整度的束縛，反而讓他能更自由地創作，至於在200多話原創內容中選擇同名故事《黑盒子》翻拍，則是認為這篇早期的故事更能體現作者Pony的風格基調，「它並不是科幻、也不是有人有超能力那種奇思妙想 ，它反而是接近現實所發生的怪事，也就是所謂的都市怪誕」。

《黑盒子》系列首部作由李李仁主演，劇中他飾演一名流浪漢，某天遇上一名面具神秘客，並售出自己剩下的生命，從此受到黑盒子的詛咒，進入無止盡的時間迴廊。對於選角，李昭樺表示這個篇章需要一個在人生上有一定歷練的角色，也希望人物情感上能表現多一點，因此需要一個在演技和各方面都非常成熟的演員，且是個大家所熟知的面孔，李李仁便是他心中首選，而關鍵角色「面具神秘客」則由莫允雯演出，李昭樺直言，該角色很特別，在原作裡較少著墨，過了幾十話才透露神秘客見證了人類一萬多年歷史，因此他希望找一個融合東西方面孔、充滿神秘色彩的演員，不知來自哪個年代或國度，好像有說不完的故事，而莫允雯便雀屏中選。

李昭樺透露，此次播映的《黑盒子》原本並不是導演組心中所想的樣貌，是在與主演李李仁討論過程中調整，而這樣有機的創作方式讓角色更有血有肉，中後段轉變也更為自然地帶觀眾進入角色心理，李昭樺直言和李李仁的合作過程相當愉快。至於漫畫影視化的困難之處，李昭樺表示一開始有考慮是否要遵循原創漫畫，以黑白形式呈現，經過不斷地嘗試探索，最終在拍攝及後製過程先以黑白片的方式創作，而後再將顏色巧妙補上，創造出專屬於黑盒子影視化的風格。

另外，為了抓住原著精髓，團隊花了非常多時間與《黑盒子》原創作者Pony詳細討論，以及上網逐一細看網友的評論，再一次次把想法慢慢收斂，讓觀眾看到有別以往的台劇風格。而《黑盒子》在特效上的表現也是亮點之一，李昭樺表示，除了盡量百分之百還原漫畫中的名場面，也延伸了一些原著中沒有的畫面，巧妙增加情緒上的鋪墊，「比如說面具人把黑盒子交給流浪漢的鏡頭，這個是完全一比一還原的；流浪漢跪在地上一個遠景，左邊有上帝光打下來，前面有個壁畫，好像一個人在教堂前懺悔，這個鏡頭就是在原著中沒有的」。

《黑盒子》電影短片特別放映暨粉絲見面會將於10月22日登場，特映場優惠套票將於明天9月6日（三）中午12點在OPENTIX售票系統全面啟售。粉絲們可搶先目睹該單元影視化作品的完整呈現，有「台灣伊藤潤二」之稱的原著作者Pony也將與電影主創團隊一同出席映後座談，與影迷相歡！現場更加碼抽出超限量手繪簽名畫板與週邊紀念品，獨家內容大放送。精彩預告片請見：https://youtu.be/anM6tkUUX9A

文化部、高雄市政府與數位發展部舉辦的TTXC 臺灣文化科技大會盛事將於10月7日至10月22日在高雄隆重登場，高雄電影節XR無限幻境大展串聯響應，作為高雄宣示文化科技成果的重要實踐。高雄電影節於10月7日（六）至10月22日（日），在高雄市立圖書館總館、高雄市電影館、內惟藝術中心、VR體感劇院及高雄流行音樂中心珊瑚礁群登場。高雄電影節套票首賣會與選片指南於9月16日（六）舉辦，影展門票於9月17日（日）中午12點在OPENTIX售票系統全面啟售。更多影展資訊請鎖定高雄電影節官方網站（www.kff.tw）、Instagram與Facebook粉絲專頁。