我們都擁有爭取幸福的勇氣 張靖野：透過《夜盲》試著修復生命中的創傷

文／郭正偉（2023 雄影特派員）　攝影／陳彥君

2021年以短片《獨攀者》獲得高雄電影節評審團獎，導演張靖野今（2023）年再次帶著她的新作《夜盲》參加本屆雄影。致力發展在地觀點文化內容的公視台語台，二度與雄影合作「台語有影」系列電視電影世界首映。李銘忠飾演患有夜盲症的古蹟修復師，與飾演失父少年阿川的葉泓毅相遇，懷抱著各自的憂慮卻彼此默默溫暖相伴，直到廟宇工作修復接近尾聲，阿川過往遭人遺棄的創傷再度湧現。

張靖野表示，對她來說《夜盲》的創作可以連結《獨攀者》來看。「在人生的路上，每個人都是自己的獨攀者。」但在獨攀的路上，每個人或多或少都有自己經歷過的創傷，但不見得會遇到懂得的人與修復創傷的機會。「生命在獨攀與創傷、壓力之間，需要試著找到平衡。」就像劇中黑叔與阿川藉著相遇，有了修復創傷的機會。

同時也說明了為什麼《夜盲》會以古蹟修復作為故事題材。將古蹟修復彷彿是執行某種奇蹟，以漫長的工作時間，陪伴老舊斑駁建物，試著重現它在歷史中的樣子，就像是一種人生的對照。

為了讓劇組人員能理解古蹟修復，並忠實呈現修復過程，特別邀請專業古蹟修復師李志上擔任顧問並授課，避免知識或道具有任何誤差。主演之一的范宸菲笑說，「光是捲棉花棒就是非常重要的技術。第一堂課跟最後一堂課都還在練習捲棉花棒。」張靖野說明，劇中呈現的「科技修復」，與過往一般印象中傳統老師傅的「重繪」式修復不同，且多是四十幾歲以下、相較年輕的修復師；也以此作為挑選演員的方向之一。

劇中故事背景發生在漁港，失父又與母親斷聯的阿川，守著父親遺留的漁船，當成家的投射，沒有能力掌控漁船的他，更像被困在原地。直到與古蹟修復師黑叔相遇，兩人透過開展關係與關心，試著正視過往生命的傷口。

這樣的溫柔陪伴，也發酵、延續到觀眾的生命中。作為演員之一的金鐘主持人柯大堡表示，收到患有夜盲的粉絲私訊，感謝他參與這樣小眾題材的拍攝，讓更多人有機會理解他們不敢示弱、自卑的生命狀態。柯大堡以自己的經驗鼓勵粉絲：「示弱反而是讓人變勇敢的過程。」粉絲也分享，因為自己看不到星空，所以會用攝影機拍攝星空，取代自己的眼睛。

《夜盲》全片以台語發音，製作人李怡德說，多數演員都不是以台語作為母語，劇組開拍前三星期特別安排台語授課。雖然在學中的葉泓毅要特別撥出時間，也需舟車勞頓至台北上課，但他表示很開心能有機會學習台語。范宸菲則表示，拍攝這類作品感覺帶著某種文化保留的驕傲。

2023高雄電影節世界首映之後，《夜盲》緊接著12月16日將在公視台語台上映。帶領觀眾走進這段跨越血緣的情誼記事，一起獲得擁抱生命創傷的勇氣。